Budismo y tradición carmelitana en diálogo
Vivimos un tiempo en el que las diferencias parecen convertirse con demasiada facilidad en distancias, enfrentamientos y nuevas formas de incomunicación. En un contexto internacional marcado por guerras, conflictos armados y profundas divisiones sociales, crear espacios de encuentro entre tradiciones religiosas y espirituales cobra una especial importancia. Construir la paz significa algo más que evitar el conflicto: supone preguntarnos cómo queremos relacionarnos, qué lugar concedemos al otro y de qué manera podemos contribuir, desde nuestra propia vida, a una sociedad más abierta al encuentro y al entendimiento.
Las grandes tradiciones contemplativas llevan siglos haciéndose algunas de estas preguntas. ¿Qué relación existe entre contemplación y acción? ¿Cómo llevar el amor y la compasión a nuestra manera cotidiana de vivir y a nuestro compromiso con los demás?
El budismo y la tradición carmelitana han desarrollado, desde perspectivas diferentes, caminos de contemplación, amor y compasión que nos invitan a explorar la relación entre transformación interior, vida cotidiana y compromiso
social.
Con este propósito, la Unión Budista de España (UBE-FEBE) y el Centro Internacional Teresiano Sanjuanista (CITeS) – Universidad de la Mística convocan «Voces hacia la construcción de la paz», un encuentro de diálogo entre representantes de la tradición budista y de la tradición carmelitana.
Más Información
La jornada tendrá lugar el 3 de octubre de 2026, de 17.00 a 20.30h, en la Universidad de la Mística de Ávila. La participación será gratuita, con inscripción obligatoria, y podrá realizarse presencialmente o seguirse en directo a través del canal de YouTube de la Universidad de la Mística.
La iniciativa cuenta con el patrocinio de la Fundación Dharma-Gaia y la revista digital Buddhistdoor en Español.
Dos tradiciones, dos grandes temas de diálogo
La jornada comenzará con una breve contextualización histórica de ambas tradiciones antes de abordar los dos grandes temas del encuentro.
«El camino del amor compasivo y el compromiso social» permitirá explorar cómo entienden ambas tradiciones la relación entre transformación interior, atención al sufrimiento de los demás y responsabilidad en la sociedad.
«El lenguaje espiritual de la contemplación en la vida cotidiana» abordará el lugar de la experiencia contemplativa más allá de los espacios específicamente religiosos y su presencia en nuestra manera de mirar, relacionarnos, actuar y habitar la vida cotidiana.
Programa
- 17.00 h. Acogida y presentación institucional del encuentro.
Moderador: Francisco Javier Sancho Fermín. - 17.10 h. Contextualización histórica de la tradición carmelitana.
Jurek Nawojowski. - 17.25 h. Contextualización histórica de la tradición budista.
Karma Tenpa.
Primer bloque: «El camino del amor compasivo y el compromiso social»
- 17.40 h. Perspectiva de la tradición carmelitana.
Fernando Donaire. - 18.00 h. Perspectiva de la tradición budista.
Enrique Caputo. - 18.20 h. Diálogo entre los ponentes y el público.
- 18.40 h. Pausa.
Segundo bloque: «El lenguaje espiritual de la contemplación en la vida cotidiana»
- 19.00 h. Perspectiva de la tradición budista.
Denkô Mesa. - 19.20 h. Perspectiva de la tradición carmelitana.
Antonio Kadissy. - 19.40 h. Diálogo entre los ponentes y el público.
- 20.00 h. Cierre del encuentro con todos los participantes.
Información práctica
- Fecha: 3 de octubre de 2026
- Horario: 17.00–20.30 h
- Lugar: Universidad de la Mística, calle Arroyo Vacas, 3, 05005 Ávila
- Participación: gratuita, previa inscripción obligatoria.
- Modalidad: presencial y retransmisión online a través del canal de YouTube de la Universidad de la Mística
- Convocan y organizan: Unión Budista de España (UBE-FEBE) y Centro Internacional Teresiano Sanjuanista (CITeS) – Universidad de la Mística.
- Patrocinan: Fundación Dharma Gaia y Buddhistdoor en Español.
Una oportunidad para escuchar, dialogar y explorar qué pueden aportar hoy la contemplación, el amor y la compasión a nuestra vida cotidiana y a una cultura de paz.
Caminos distintos, una misma humanidad.
